2013年7月10日
カテゴリー：Free style

最近、メディアで地方が取り上げられているのをよく見ます。
B級グルメ・ゆるキャラ・萌えキャラ…。
わたしの地元も例外ではなく、
知らぬ間に“ゆるキャラ”・“萌えキャラ”のブームにちゃっかりのっていました。

私の出身は栃木県なのですが、
ちょっと前に、栃木弁でコントをするお笑い芸人が流行ったときには
まわりに「本当はあのくらい訛ってたの？」とよく聞かれました。

いやいや、わたしは栃木出身ですが標準語ですよ！と自身満々で答えていたのですが、
この間少し気になって調べたところ、標準語だと思っていた言葉がバリバリの方言だったという新事実が発覚しました…。

私の日常に密かに潜む栃木弁…、
その一例をご紹介します。（左が栃木弁、右が標準語）

・あるって……歩く
「学校まであるって行く」

・おっかく……折る
「鉛筆をおっかいちゃった」

・つっきる……横切る事
「あの道をつっきって行こう」

・ぼっこれる……壊れる
「落としたらぼっこれちゃった」

・だいじ……大丈夫
「お腹痛いの？だいじ？」
（これを東京の友人に使ったところ、何が大事なの？といわれました）

などなど。
よくよく考えてみれば完全に方言ですが、
日常的に使っていると自分では案外わからないものです。

地方出身の方々は、これを機に一度ご自身の県の方言など調べてみてはいかがでしょう。意外な発見があるかもしれません。